Lingo

Lingo is a client-side mod for Minecraft that automatically corrects your chat messages.

The mod uses a built-in dictionary, so there might be words missing. It focuses on fixing simple, but also complex words.

You can fully customize how the mod behaves through a configuration menu. Because Lingo is strictly client-side, it works on any server and does not require any server-side installation or special permissions to use.